"red-throated diver" meaning in All languages combined

See red-throated diver on Wiktionary

Noun [English]

Forms: red-throated divers [plural]
Etymology: From the fact that the species is a diver with a red throat. Head templates: {{en-noun}} red-throated diver (plural red-throated divers)
  1. Gavia stellata, the smallest member of the loon or diver family, breeding in northern Eurasia and Arctic Canada, with grey head, red throat, white underparts and dark mantle. Categories (lifeform): Loons Synonyms: red-throated loon, whabby Translations (Gavia stellata): nori gushëkuq [masculine] (Albanian), agullat petit [masculine] (Catalan), cabussó petit [masculine] (Catalan), calàbria petita [feminine] (Catalan), potáplice malá [feminine] (Czech), rødstrubet lom [common-gender] (Danish), roodkeelduiker [masculine] (Dutch), lómur [masculine] (Faroese), kaakkuri (Finnish), plongeon catmarin [masculine] (French), Sterntaucher [masculine] (German), κηλιδοβούτι (kilidovoúti) [neuter] (Greek), qarsaaq (Greenlandic), északi búvár (Hungarian), lómur [masculine] (Icelandic), kähtee (Inari Sami), kakkârâs (Inari Sami), strolaga minore [feminine] (Italian), brūnkakla gārgale [feminine] (Latvian), gurtte (Lule Sami), bugħaddas [masculine] (Maltese), naalʼeełídaakį́ bizééʼ halchíʼígíí (Navajo), cadras [Jersey, masculine] (Norman), gáhkkor (Northern Sami), smålom [common-gender] (Norwegian), краснозо́бая гага́ра (krasnozóbaja gagára) [feminine] (Russian), kaaʹǩǩi (Skolt Sami), potáplica malá [feminine] (Slovak), gurhtie (Southern Sami), colimbo chico [masculine] (Spanish), smålom [common-gender] (Swedish), trochydd gyddfgoch [masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From the fact that the species is a diver with a red throat.",
  "forms": [
    {
      "form": "red-throated divers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red-throated diver (plural red-throated divers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greenlandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Inari Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lule Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Skolt Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Southern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Loons",
          "orig": "en:Loons",
          "parents": [
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gavia stellata, the smallest member of the loon or diver family, breeding in northern Eurasia and Arctic Canada, with grey head, red throat, white underparts and dark mantle."
      ],
      "id": "en-red-throated_diver-en-noun-KY3mW0T0",
      "links": [
        [
          "Gavia stellata",
          "Gavia stellata#Translingual"
        ],
        [
          "loon",
          "loon"
        ],
        [
          "diver",
          "diver"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Eurasia",
          "Eurasia"
        ],
        [
          "Arctic",
          "Arctic"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "underparts",
          "underparts"
        ],
        [
          "mantle",
          "mantle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "red-throated loon"
        },
        {
          "word": "whabby"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nori gushëkuq"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "agullat petit"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cabussó petit"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "calàbria petita"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "potáplice malá"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "rødstrubet lom"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "roodkeelduiker"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lómur"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "kaakkuri"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "plongeon catmarin"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Sterntaucher"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kilidovoúti",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κηλιδοβούτι"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "qarsaaq"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "északi búvár"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lómur"
        },
        {
          "code": "smn",
          "lang": "Inari Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "kähtee"
        },
        {
          "code": "smn",
          "lang": "Inari Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "kakkârâs"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "strolaga minore"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "brūnkakla gārgale"
        },
        {
          "code": "smj",
          "lang": "Lule Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "gurtte"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bugħaddas"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "naalʼeełídaakį́ bizééʼ halchíʼígíí"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "Jersey",
            "masculine"
          ],
          "word": "cadras"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "gáhkkor"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "smålom"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krasnozóbaja gagára",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "краснозо́бая гага́ра"
        },
        {
          "code": "sms",
          "lang": "Skolt Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "kaaʹǩǩi"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "potáplica malá"
        },
        {
          "code": "sma",
          "lang": "Southern Sami",
          "sense": "Gavia stellata",
          "word": "gurhtie"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "colimbo chico"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "smålom"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Gavia stellata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trochydd gyddfgoch"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "red-throated diver"
}
{
  "etymology_text": "From the fact that the species is a diver with a red throat.",
  "forms": [
    {
      "form": "red-throated divers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "red-throated diver (plural red-throated divers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Greenlandic translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Inari Sami translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lule Sami translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Skolt Sami translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Southern Sami translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Loons"
      ],
      "glosses": [
        "Gavia stellata, the smallest member of the loon or diver family, breeding in northern Eurasia and Arctic Canada, with grey head, red throat, white underparts and dark mantle."
      ],
      "links": [
        [
          "Gavia stellata",
          "Gavia stellata#Translingual"
        ],
        [
          "loon",
          "loon"
        ],
        [
          "diver",
          "diver"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Eurasia",
          "Eurasia"
        ],
        [
          "Arctic",
          "Arctic"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "underparts",
          "underparts"
        ],
        [
          "mantle",
          "mantle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "red-throated loon"
    },
    {
      "word": "whabby"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nori gushëkuq"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agullat petit"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabussó petit"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calàbria petita"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potáplice malá"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rødstrubet lom"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roodkeelduiker"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lómur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "kaakkuri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plongeon catmarin"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sterntaucher"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kilidovoúti",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κηλιδοβούτι"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "qarsaaq"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "északi búvár"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lómur"
    },
    {
      "code": "smn",
      "lang": "Inari Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "kähtee"
    },
    {
      "code": "smn",
      "lang": "Inari Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "kakkârâs"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strolaga minore"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brūnkakla gārgale"
    },
    {
      "code": "smj",
      "lang": "Lule Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "gurtte"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bugħaddas"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "naalʼeełídaakį́ bizééʼ halchíʼígíí"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "Jersey",
        "masculine"
      ],
      "word": "cadras"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "gáhkkor"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "smålom"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krasnozóbaja gagára",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "краснозо́бая гага́ра"
    },
    {
      "code": "sms",
      "lang": "Skolt Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "kaaʹǩǩi"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "potáplica malá"
    },
    {
      "code": "sma",
      "lang": "Southern Sami",
      "sense": "Gavia stellata",
      "word": "gurhtie"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colimbo chico"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "smålom"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Gavia stellata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trochydd gyddfgoch"
    }
  ],
  "word": "red-throated diver"
}

Download raw JSONL data for red-throated diver meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.